Japanse wijsheden

Vreugde en verdriet wisselen elkaar door de eeuwen heen af, zolang het wiel van geboorte en dood draait.

Zij die iets van het eeuwige in zichzelf hebben doorleefd en naar het licht streven, kunnen boven de onbestendigheid der dingen uitstijgen.

Moeilijk in te zien is de wet van oorzakelijkheid, de keten van oorzaken en gevolgen.

Een leven vol lust, overgegeven aan genot en begeerte, is laag, slecht, zinnelijk, onedel en ijdel.

Zoals de regen binnendringt in een huis met een slecht dak, dringt hartstocht in een onbewaakte geest binnen.

Een dwaas kent de waarheid evenmin als een lepel de smaak van de soep.

Een wijze kent de waarheid zoals een tong de smaak van de soep.

Je kunt beter jezelf overwinnen dan duizend vijanden.

Wie gelukt zoekt en anderen niet dood, zal geluk vinden na zijn dood.

De vrouw is nog geheimer dan de weg waarlangs een vis zwemt. Zij is even woest en slim als een struikrover.